Trauerkarte schreiben: Tipps für eine angemessene Beileidsbekundung

Im Trauerfall das persönliche Beileid in eigene Worte zu fassen und die Anteilnahme auszusprechen, fällt vielen Menschen schwer. Die Trauerkarte, oder auch Beileidskarte, sollte aber das persönliche Mitgefühl bekunden und Trost spenden. Sie sollte nicht aufgesetzt wirken, sondern persönlich und authentisch sein. Doch wie verfasst man am besten eine persönliche Trauerkarte oder Kondolenzkarte? Wie kondoliert man in den schweren Stunden des Abschieds richtig? Und auf welche Formulierungen und Anreden im Text sollte man genau achten? Was sollte man bei Beileidsbekundungen vermeiden, um angemessen zu kondolieren?

Wenn Sie eine Beileidskarte schreiben, sollten Sie einige Dinge beachten.

Halten Sie die Nachricht in der Beileidskarte persönlich und authentisch. Die Trauerkarte sollte Ihr persönliches Mitgefühl ausdrücken und nicht generisch oder formelhaft sein. Vermeiden Sie Klischees oder Plattitüden. Diese machen die Anteilnahme oberflächlich und sind für die Hinterbliebenen nicht gerade tröstlich. Achten Sie auf Anreden und Formulierungen im Todesfall. Beachten Sie, dass diese der Beziehung, die Sie zu dem Verstorbenen und seiner Familie haben, angemessen sind. Vermeiden Sie schließlich, dass es in dem Trauerbrief um Sie selbst geht. Dies ist nicht der richtige Zeitpunkt, um sich auf Ihre eigene Trauer zu konzentrieren oder Anekdoten über den Verstorbenen zu erzählen. Der Schwerpunkt beim Entbieten einer Trauerkarte sollte darauf liegen, den Trauernden Ihre Anteilnahme zu zeigen und ihnen Trost zu spenden.

Die Trauerkarte schreiben

Zunächst einmal sollte die Nachricht, wenn man seine aufrichtige Anteilnahme entbietet, in der Kondolenzkarte kurz und prägnant sein. Es ist nicht nötig, lange Texte zu schreiben – ein paar Sätze reichen aus.

Zweitens, die Nachricht sollte persönlich sein und von Herzen kommen. Es ist wichtig, dass der Empfänger weiß, dass Ihnen sein Verlust wirklich leid tut.

Drittens: Vermeiden Sie Klischees und Plattitüden in Ihrer Trauerkarte. Es ist besser, etwas Aufrichtiges und Persönliches zu sagen, als auf abgedroschene Phrasen zurückzugreifen, die keinen wirklichen Trost bieten.

Achten Sie schließlich darauf, dass Sie am Ende der Nachricht mit Ihrem Namen unterschreiben.

Drücken Sie Ihr Mitgefühl für den Verlust gegenüber den Angehörigen aus. Bieten Sie Ihre Unterstützung an und lassen Sie die Hinterbliebenen wissen, dass Sie für sie da sind, wenn sie etwas brauchen. Drücken Sie Ihre Hoffnung aus, dass die Trauerfamilie Trost finden wird.

Verwenden Sie für die Kondolenzkarte zudem eine leicht verständliche Sprache und wählen Sie tröstende Worte. Vermeiden Sie religiöse Formulierungen, wenn Sie die Trauerkarte schreiben und der Empfänger nicht religiös ist.

Was ist Trauer?

Trauer ist eine natürliche Reaktion auf den Verlust von Menschen oder Dingen, die uns etwas bedeuten. Es ist das Gefühl, das wir empfinden, wenn wir mit der Realität des Verlustes eines geliebten Menschen konfrontiert werden. Trauer ist eine vielschichtige Reaktion, die Gefühle, Gedanken und Verhaltensweisen in einer schweren Zeit umfasst. Wir können Traurigkeit, Wut, Schuldgefühle, Ängste oder Einsamkeit empfinden, wenn wir trauern. Trauer kann sich auch auf unsere körperliche Gesundheit auswirken und zu Müdigkeit, Appetitlosigkeit und Schlafstörungen führen. Trauer ist ein Prozess, der für jeden Menschen individuell ist. Es gibt keine richtige oder falsche Art zu trauern, und es gibt keinen Zeitplan für die Trauerbewältigung. Trauer kann sich über Wochen, Monate oder sogar Jahre hinziehen. Wichtig ist, dass Sie sich selbst und Anderen die Zeit und den Raum geben, um so zu trauern, wie es für die Angehörigen richtig ist.

Wie verhält man sich gegenüber Menschen, die einen schweren Verlust erlitten haben?

Trauer ist eine natürliche Reaktion auf einen Verlust, und jeder Mensch geht damit auf unterschiedliche Weise um. Manche Menschen haben das Bedürfnis, ihre Gefühle offen zu zeigen, während andere sie lieber für sich behalten. Es gibt keinen richtigen oder falschen Weg zu trauern, und es ist wichtig, die Wünsche der Hinterbliebenen zu respektieren. Es gibt jedoch einige allgemeine Richtlinien, die im Umgang mit Angehörigen hilfreich sein können.

Zunächst ist es wichtig, geduldig und verständnisvoll zu sein. Die Trauer kann überwältigend sein, und es kann einige Zeit dauern, bis sich die Angehörigen auf den Tod eines geliebten Menschen eingestellt haben.

Zweitens sollten Sie keine Vermutungen darüber anstellen, wie sich die Person fühlt. Es ist nicht immer möglich zu wissen, was jemand durchmacht, daher ist es am besten, wenn Sie die Gesprächsführung der Person überlassen.

Und schließlich sollten Sie, wenn möglich, praktische Hilfe anbieten. Trauer kann die Bewältigung alltäglicher Aufgaben erschweren. Deshalb kann es von unschätzbarem Wert sein, wenn Sie anbieten, bei Besorgungen zu helfen oder ein offenes Ohr zu haben. Wenn Sie diese Tipps befolgen, können Sie den Freunden und Angehörigen zeigen, dass Sie sich um sie kümmern, und ihnen die dringend benötigte Unterstützung zukommen lassen, und so Ihre Anteilnahme ausdrücken.

Was ist eine Trauerkarte?

Eine Trauerkarte ist eine physische Karte, die der Familie des Verstorbenen als Geste der Anteilnahme überreicht wird. Die Karte enthält in der Regel tröstende Beileidsbekundungen. Trauerkarten werden manchmal auch Beileidskarten oder Kondolenzkarten genannt.

Beileidskarten sind eine Möglichkeit, jemandem, der trauert, seine Unterstützung zu zeigen.

Die Trauerkarten können an die trauernde Person oder Familie geschickt oder zur Trauerfeier mitgebracht werden. Wenn Sie eine Trauerkarte schreiben und diese Beileidskarte dann verschicken, ist es wichtig, dass Sie Ihre Worte sorgfältig wählen. Sie möchten Ihr Beileid ausdrücken, ohne die trauernde Person zusätzlich zu belasten.

Wann schreibt man eine Trauerkarte?

Es ist allgemein üblich, eine Trauerkarte zu schreiben, wenn jemand stirbt, der Ihnen nahe steht. Die Trauerkarte ist eine Möglichkeit, den Hinterbliebenen Ihr persönliches Beileid auszusprechen und ihnen Trost zu spenden und auszudrücken, dass Sie den Verstorbenen in liebevoller Erinnerung behalten werden. Die Texte sollten nicht künstlich wirken, sondern persönlich und authentisch sein.

Wie schreibt man am besten eine persönliche Trauerkarte oder Beileidskarte? Wie drückt man sein Beileid richtig aus? Soll man einen Trauerspruch hinzufügen? Und auf welche Formulierungen und Anreden sollte man in der Trauerkarte achten? Was sollte vermieden werden, um Beileidsbekundungen angemessen auszudrücken?

Der folgende Leitfaden wird Ihnen helfen, diese Fragen zu beantworten und die richtigen Worte für Ihre persönliche Trauerkarte zu finden. So können Sie am besten Ihr Ihr aufrichtiges Beileid entbieten.

Tipps und Ideen zum Schreiben einer Trauerkarte mit Beispielen, Vorlagen und Trauersprüchen

Die passende Trauerkarte für den Beileidbrief auswählen

Ob Buchladen, Papiergeschäft, Post, Supermarkt, Drogerie oder Onlineshop: Trauerkarten kann man für wenige Euro fast überall erwerben. Meist sind die Trauerkarten als einfache Klappkarten mit einer gestalteten Vorderseite zu kaufen. Ein weißer Umschlag ist in der Regel beigelegt. So weit ist es nicht schwer.

Dennoch: Achten Sie beim Kauf darauf, nur eine Karte mit Umschlag ohne schwarzen Rand zu kaufen, denn dieser bleibt ausschließlich der Trauerfamilie vorbehalten!

Wenn die Zeit eilt, erhalten Sie online sehr schnell wunderschöne Trauerkarten für den Beileidsbrief und schöne Umschläge in großer Auswahl, z.B. hier bei Amazon*.

Den persönlichen Text für die Beileidskarte an die Angehörigen sollte man dann handschriftlich verfassen. Die Karte zur Trauer sollte Kraft und Zuversicht vermitteln und den Verstorbenen in liebervoller Erinnerung behalten. Dies ist wichtig für die Angehörigen, die durch schwere Zeiten gehen. Wählen Sie besonders stilvolle Trauerkarten für Ihre Beileidsbekundenungen aus.

Trauerkarte schreiben: Die richtige Anrede & Ansprache formulieren

Damit die Kondolenzbekundung entsprechend positiv bei den Angehörigen des Verstorbenen ankommt, sollte man beim Verfassen einer Trauerkarte einige wichtige Regeln beachten.

Wählen Sie zuerst eine hochwertige Trauerkarte für die Kondolenz aus und formulieren Sie Ihr Beileid handschriftlich mit einigen persönlichen Worten. So zeigen Sie den Hinterbliebenen Ihr Mitgefühl beim Tod eines geliebten Menschen. Wenn Sie eine Trauerkarte schreiben, vermeiden Sie banale Floskeln wie „Alles wird gut“, wählen Sie persönliche Worte um ihr tief empfundenes Beileid auszudrücken, greifen Sie besser auf religiöse oder weltliche Trauersprüche zurück, wenn Sie Schwierigkeiten haben, die passenden Worte für einen Trauerbrief zu finden. Auf keinen Fall sollten Sie Ihr Beileid per SMS, Email oder WhatsApp bekunden. Vermeiden Sie auch das persönliche Telefonat. Dieses ist wirklich nur dann angebracht, wenn Sie dem Verstorbenen oder den Angehörigen sehr nahe standen bzw. stehen oder selbst zum Trauerhaus gehören.

Folgende Möglichkeiten der Anrede in Trauerkarten gibt es:

• Liebe/r,
• Liebe/r Frau / Herr,
• Liebe Familie,
• Sehr geehrte/r Frau /Herr,
• Sehr geehrte Familie,
• Liebe Trauerfamilie,

Beispiele: Beileidsbekundung einleiten

Besonders schwer fällt vielen Menschen gerade der Anfang einer Beileidsbekundung. Wenn man eine Trauerkarte entbietet, sollte darin einleitend zuerst das tief empfundene Beileid gegenüber den Trauernden zum Ausdruck gebracht werden. Nachfolgend einige Beispiele und Vorlagen, die Ihnen helfen sollen.

• „Nun ist doch eingetreten, was sich so lange hingezogen hat. Wir nehmen Anteil an deiner Trauer. Für die kommende Zeit wünschen wir Dir viel Kraft und neuen Lebensmut“
• „Leider ist es ein sehr trauriger Anlass, diese Zeilen zu schreiben.“
• „Wir haben vom Tod eures/deines geliebten […] erfahren und wollen euch nun auf diesem Wegeunser tiefstes Mitgefühl ausdrücken.“
• „Die Nachricht vom Tod […]’s hat mich/uns tief getroffen.“
• „Mein/Unser Mitgefühl gehört Dir und Deiner Familie. In stillem Gedenken.„Es ist so schwer, passende und tröstende Worte zu finden.“
• „Sehr betroffen und noch ganz unter dem Eindruck des plötzlichen Hinscheidens ist es schwer die richtigen Worte zu finden.“
• „Meine Worte werden kaum imstande sein, eure Trauer und den Verlust zu lindern. Dennoch mein herzliches Beileid.“
• „In diesen schweren Stunden bin ich bei euch. Der Tod von […] hat uns schwer getroffen. Wir sprechen unser herzliches Beileid aus.“
• „Mein herzliches Beileid zu Ihrem Verlust. Ich bin in Gedanken und Gebeten bei Ihnen.“
• “Ich kann mir nicht vorstellen, wie Sie sich jetzt fühlen müssen, aber Sie sollen wissen, dass ich für Sie da bin, wenn Sie etwas brauchen.“
• “Ihr geliebter Mensch wird Ihnen sehr fehlen. Meine Gedanken sind in dieser schweren Zeit bei Ihnen.“
• “Ich hoffe, Sie finden Trost in den kommenden Tagen.“
• “Wenn Sie etwas brauchen, zögern Sie bitte nicht, mich anzurufen. Ich bin für Sie da.“
• “Nochmals mein herzliches Beileid.“

Abschlussformulierung in der Trauerkarte

Für einen stilvollen Abschluss finden Sie nachstehend einige kurze, bekannte Formulierungen, die noch einmal Anteilnahme und Beileid ausdrücken. Vergessen Sie nicht nach der Abschlussformulierung handschriftlich zu unterschreiben!

• Aufrichtiges Beileid
• In herzlicher Anteilnahme
• Mit den aufrichtigsten Wünschen
• Unser tiefstes Mitgefühl
• Zutiefst Anteil nehmend
• Euch viel Kraft
• Aufrichtiges Beileid entbieten
• In mitfühlender Anteilnahme
• Mit dem aufrichtigsten Beileid
• Herzliches Beileid
• Herzliche Anteilnahme
• Aufrichtige Anteilnahme

Schöne Trauersprüche

Trauersprüche und -gedichte ergänzen sehr gut die persönliche Beileidsbekundung. Folgend finden Sie eine Auflistung religiöser beziehungsweise weltlicher Sprüche, die Sie verwenden können, wenn Sie eine Trauerkarte schreiben.

Religiöse Sprüche

• „Alles hat seine Zeit. Ein jegliches hat seine Zeit, und alles Vorhaben unter dem Himmel hat seine Stunde: geboren werden hat seine Zeit, sterben hat seine Zeit.“ (Prediger 3)
• „Nicht mehr untergehen wird deine Sonne, noch wird dein Mond abnehmen; denn der Herr wird dir zum ewigen Licht sein. Und die Tage deiner Trauer werden ein Ende haben.“ (Jesaja 60,20)
• „Wir sollen nicht trauern, dass wir die Toten verloren haben, sondern dankbar dafür sein, dass wir sie gehabt haben, ja auch jetzt noch besitzen: denn wer heimkehrt zum Herrn, bleibt in der Gemeinschaft der Gottesfamilie und ist nur vorausgegangen.“ (Hieronymus 331-420)
• „Denn er hat seinen Engeln befohlen, dass sie dich behüten auf allen deinen Wegen, dass sie dich auf den Händen tragen und du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.“ (Psalm 91, 11-12)
• „Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer ist die Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude. Man trägt das vergangene Schöne nicht wie einen Stachel, sondern wie ein kostbares Geschenk in sich.“ (Dietrich Bonhoeffer)
• „Ich bin die Auferstehung und das Leben; wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt.“ (Johannes 11:25 )
• „Wenn Jesus – und das ist unser Glaube – gestorben und auferstanden ist, dann wird Gott durch Jesus auch die Verstorbenen zusammen mit ihm zur Herrlichkeit führen.“ (1. Thessalonicher 4,14)
• „Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges.„ (Franz von Assisi)
• “Auferstehung ist unser Glaube, Wiedersehen unsere Hoffnung, Gedenken unsere Liebe.„ (A. Augustinus)

Weltliche Trauersprüche

• „Ich bin von euch gegangen nur für einen kurzen Augenblick und garnicht weit. Wenn ihr dahin kommt, wohin ich gegangen bin, werdet ihr euch fragen, warum ihr geweint habt.“ (Laotse)
• „Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren.“ (Wolfgang von Goethe)
• „Alles was schön ist, bleibt auch schön, auch wenn es welkt. Und unsere Liebe bleibt Liebe, auch wenn wir sterben.“ (Maxim Gorki)
• „Die Toten sind nicht fort, sie gehen mit. Unsichtbar sind sie nur, unhörbar ist ihr Schritt.“ (Gorch Fock)

• „Das Leben ist die Erinnerung an einen vorüberfliegenden Tag, den wir als Gast zugebracht haben.“ (Blaise Pascal)
• „Ich hoffe auf das Licht, das nach der Dunkelheit kommen wird.“ (Miguel de Cervantes)
• „Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir Abschied nehmen.“ (Albert Schweitzer)
• „Wir sind vom gleichen Stoff, aus dem Träume sind und unser kurzes Leben ist eingebettet in einen langen Schlaf.“ (William Shakespeare)

Formulierungen für eine Trauerkarte zum Versand an Angehörige

Textvorlage 1

„Der Tod ordnet die Welt neu. Scheinbar hat sich nichts verändert, und doch ist alles anders geworden.“

Liebe/Lieber…

tief betroffen habe ich von Euerem Verlust erfahren.

Ich möchte mein herzliches Beileid und meine tiefe Anteilnahme
aussprechen.

Ich bin jederzeit für Dich da.

Dein(e) ….

Textvorlage 2

Liebe Familie ….

mit großer Betroffenheit haben wir von Ihrem Verlust erfahren.

In diesen schweren Stunden des Abschieds möchten wir Ihnen unser aufrichtiges Beileid aussprechen.

Wir hoffen, dass die Erinnerung an Ihren Vater/Mutter an die gemeinsam verbrachte Zeit stets Ihr Herz erwärmt.

In tiefer Verbundenheit.

Textvorlage 3

„Das Leben endet, die Liebe nicht.“

Liebe Freunde,

die Nachricht vom Heimgang von … hat uns sehr betroffen gemacht.

Mit diesen Zeilen möchten wir unsere herzliche Anteilnahme und unser Mitgefühl aussprechen.

Wir wünschen Euch viel Kraft für die kommende Zeit und hoffen, dass alle Erinnerungen Euch durch diese schwere Zeit tragen.

In Gedanken sind wir bei Euch.

Weitere Anregungen und Textvorlagen, um tröstende Worte für die Beileidskarte an Angehörige zu schreiben, finden Sie in folgenden Büchern:

• Trauerkarte schreiben leicht gemacht:: Das große Buch über Trauersprüche, Musterbriefe für weltliche und christliche Beileidsbriefe*
• Es war so gut, dich neben mir zu wissen: Goethe bis Rilke über Abschied und Trauer (Literarische Lebensweisheiten)*
• Tröstende Worte von Herzen*

Sollte man Geld zur Trauerkarte legen?

Diese Frage stellt sich oft, wenn jemand versucht zu entscheiden, wie er sein Beileid am besten ausdrücken kann. Es gibt zwar keine richtige oder falsche Antwort, aber es gibt einige Dinge zu beachten, die Ihnen bei Ihrer Entscheidung helfen können.

Zunächst ist es wichtig, sich daran zu erinnern, dass der Zweck einer Trauerkarte darin besteht, Ihr Beileid auszudrücken und den Hinterbliebenen im Familienkreis Trost zu spenden. Daher sollte sie nicht künstlich oder unaufrichtig wirken. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob es angemessen wäre, der Karte Geld beizufügen, ist es wahrscheinlich am besten, vorsichtig zu sein und kein Geld beizufügen.

Wenn Sie sich entschließen, der Trauerkarte Geld beizufügen, sollten Sie dies diskret tun. Es ist es ist nicht angebracht, das Geld in einen Umschlag zu stecken oder es auf der Karte selbst zu erwähnen. Es kann sein, dass die Hinterbliebenen in einer so schwierigen Zeit kein Geld annehmen wollen, daher ist es am besten, vorsichtig zu sein.

Wenn Sie eine Trauerkarte schreiben, bleibt es im Allgemeinen Ihnen überlassen, ob Sie einer Trauerkarte Geld beilegen wollen oder nicht. Wenn Sie sich dafür entscheiden, Geld beizulegen, sollten Sie dies diskret und mit aufrichtigem Beileid tun.

Unverfänglicher als Geld zu senden, um sein tief empfundenes Mitgefühl zu zeigen, ist es den Angehörigen Blumen zukommen zu lassen. Passende Blumensträuße zur Bekundung der Trauer gegenüber den Angehörigen und um diesen Ihr Mitgefühl zu zeigen, erhalten Sie z.B. bei Blume2000*.

Fazit

Wenn Sie eine Trauerkarte schreiben, ist es wichtig, dass Sie sich an den Zweck der Karte erinnern: Ihr persönliches Beileid auszudrücken und den Hinterbliebenen Trost in ihrer Trauer zu spenden. Dies gelingt Ihnen am besten, wenn Sie die Nachricht aufrichtig und authentisch halten. Vermeiden Sie eine allzu förmliche Sprache oder Klischees, und achten Sie darauf, dass Sie auf der Karte selbst kein Geld oder Geschenke erwähnen. Konzentrieren Sie sich stattdessen darauf, Ihr aufrichtiges Beileid auszudrücken und Ihre Unterstützung in dieser schwierigen Zeit anzubieten. Mit diesen Tipps im Hinterkopf können Sie für Ihre Angehörigen eine herzliche und angemessene Trauerkarte schreiben.

Fragen & Antworten